Hatte ihn vor ca. nem Monat darum gebeten mir die Texte die noch fehlen zukommen zu lassen.(Wobei ich mir sicher war schon alles übersetzt zu haben)
Seitdem nichts mehr von ihm gehört
BETAPHASE EINGELÄUTET: "Im Anwesen der Lady Milhorn"
- JackInTheBox
- Geschlossen
-
-
-
Hatte das ein paar Tage später auch bemerkt, und das Postfach geleert.
Ist aber wie gesagt auch schon über nen Monat her. Mein Darktales Postfach war zBsp komplett leer, war also nicht unerreichbar.Und wie ich gerade sehe hatte SinisterShadow den fehlenden Teil schon übersetzt. Kann also nicht der Grund sein !
Nur aus Interesse: Wo hat er dass denn beklagt? Sehe eine Bemerkung vom 31.12.2010 auf darktales, sonst nichts!
-
-
Die Mission ist eigentlich fertig.
Mache nur das Video fertig.Es steht nur noch nicht fest ob zappenduster mir synchronspricht oder ob ich untertitel nehmen muss^^
Wir haben einen Disput wegen eines genetivs... ._.Chiron, ist alles Paletti, ist ja alles übersetzt.
Du musst allerdings vielleicht noch die Untertitel für mein Video übersetzen^^
-
Das ist schön zu hören !
Wegen des Disputs:
wenn ja schon mal feststeht, daß es ein Genitiv ist,
dann sollte der Disput ja schon geklärt sein, oder ??? -
wann kommt die Fm denn jetzt eigentlich ? Ist ja schon eine Weile her das mit dem Betatest .
Gruss dm
-
Ich öffne gleich nochmal einen thread, brauche nochmals hilfe wegen einer übersetzung.
Hatte beruflich bedingt wenig zeit letztens =/ -
Ist die FM für T1 oder T2 ?
-
Zitat
Original von Mayar
T1
Nein. -
sie ist für thief 2
genauso wie die folgemissionen... (wenn ich hoffentlich mal wieder zum bauen komm^^) -
Hey, JITB schau in die PN-Box. da ist schon lange was drin .
-
Thx - Fibanocci
Dachte zwar schon daran dass es eine T-2 Mission sein könnte, aber wollte nur wieder mal sicher gehen.
-
So, habe die Finale version ins betaforum gestellt...
Allerdings stürzt das Spiel ab, wenn man auf Kampagne Starten klickt -.-"
Näheres im Betaforum dann... -
Ich stünde zum Testen zur Verfügung !
Wenn ich blos auf ShalebridgeCradle einen Hinweis zu dieser Mission finden würde... -
gnartsch, wenn du magst, darfst du die finale version testen
frag am besten SinisterShadow oder fibanocci, die geben dir zutritt zum beta-forum -
-
Ok, registriert bin ich jetzt.
Aber nachdem ich DIESEN Thread noch mal genauer studiert habe:
Ach du meine Güte ! Die Tests laufen ja schon eine ganze Weile !!!
Und das ist jetzt die finale Version ?Scheint so, als müsse die Mission recht groß und komplex sein.
Kurzum: wenn nicht konkret noch jemand zum Testen GESUCHT wird,
mache ich vom meinem Recht als Spieler Gebrauch und beschwere mich HINTERHER,
falls es Probleme in der Mission gibt
Falls es aber noch Bedarf an Testern gibt: gnartsch ist dabei -
Finale Version hin oder her, sie muß getestet werden
Wenn neue Tester hinzukommen, die ihre Sache ernst meinen, kommt der finale Test erfahrungsgemäß erst Wochen später, in diesem Fall eher Monate oder Jahre
ZitatScheint so, als müsse die Mission recht groß und komplex sein.
Darin hat sich noch jederverlaufen
-
Klingt vielversprechend.
Her damit !Heute Abend könnte ich ein wenig antesten.
Ernsthaft testen geht dann ab morgen.