Ich wollte gerade einen neuen Hinweis geben, aber dieser Doppelpostverbot hindert mich mal wieder daran...
Gott sei Dank hast du´s ja endlich gelöst.
Ist aus der Originalfassung von "Die Hard". Da sind nämlich alle Terroristen böse Westdeutsche mit einem noch böseren amerikanischen Akzent. Das wurde aus Gründen der Zensur von FOX "redigiert" (Euphemismus, ick hör dir trappsen...)
Weitere Informationen zu diesem unschönen Thema hier:
@ der Eine: Du bist dran.