Ich hab mal versucht mit den normal zugänglichen Programmen dieses Werk zu übersetzen. Bin aber ziemlich schnell an die Grezen aller Programme gestoßen.Es ist eigentlich nur Gestammel heraus gekommen, mit zum Teil total sinnlosen Wörtern/Begriffe ( zB pivotal event wurde mit Angelangelegenheiten übersetzt, anstatt wie ich meine 'entscheidende Ereignis/Moment.
Meine Frage : Ist eine deutsche Übersetzung vorhanden, geplant oder in Arbeit.
Oder gibt es irgendwo ein Programm, welches eine adäquate Übersetzung ermöglicht?