Rechtliche Probleme, wenn Du als Werbeträger der Musikindustrie (MI) durch die Gegend läufst? Kann ich mir nicht vorstellen. Aber theoretisch könnte man Dir natürlich (vermutlich) Raub-Tragen von rechtlich geschützen Cover-Arts unterstellen. 
Aber im Ernst: Die MI versucht in letzter Zeit -- und leider mit grossem Erfolg -- unter den Leuten (und vor allem unter ihren besten Kunden) eine Rechtsunsicherheit zu schaffen, die ihres Gleichen sucht. Mich und viele Bekannte/Freunde haben sie damit schon ziemlich vergrault. Vieles, was die MI propagiert, darf schlicht als FUD gewertet werden; viele Prozesse der MI sind Schauprozesse und dienen nur dazu, genannte Rechtsunsicherheit zu schaffen.
In diesem Sinne: Ich weiss nicht, ob man Dir was anhängen kann oder nicht. Ich würde mich eher fragen, ob die Band, welche Dein künftiges Shirt ziert, bei einem der grossen Labels vertreten ist und wenn ja, ob Du dafür wirklich Werbung machen willst.
Der wohl einzig rechtlich halbwegs sichere Weg ist, Dir vorher von den Rechteinhabern des Covers, der Band und dem Label jeweils eine schriftliche Genehmigung geben zu lassen.
Schreib doch einfach mal der Band und unterbreite Ihnen Deine Idee, vielleicht machen die das T-Shirt dann ja von sich aus. Dann bist Du aus dem Schneider.
Das kann nicht verboten sein. Du hast es selbst gemacht und nicht aus dunklen Kanälen bezogen. Außerdem bietetest du es nicht zum Verkauf an. Das Tragen in der Öffentlichkeit kann dir auch keiner als Verkaufsangebot auslegen. Allenfalls bei einschlägigen Veranstaltungen ginge das.
Wenn Du's ganz korrekt machen willst: Frag das Plattenlabel oder den Vertrieb und lass es Dir schriftlich geben.
Die Bands haben in der Regel keinen Einfluss auf solche Entscheide, also lasse sie besser aussen vor.
