Per Zufall habe ich das kxproject gefunden. Es ist ein alternativer Soundtreiber für eine Reihe von Soundkarten, besonders Creative-Karten.
Ich hab ihn mal ausprobiert. Klingt besonders im Bassbereich voller als der original Treiber für meine Audigy 2 ZS. Hat zwar noch ein paar Macken, aber das Teil ist Freeware und bietet einiges mehr an Einstellmöglichkeiten als der original Treiber.