In der DromEd-Console gibts du ein
cc 278
Das teleportiert dich zu der Cell und zeigt sie an. Schau, ob dort ein Objekt mit 0,0,0 Dimensions ist oder was ungewöhnliches. Wenn du nichts findest, machst du knapp über dem Boden einen Blockable Brush (je nach Größe der Cell etwa halb so groß) und berechnest Optimize+
Pathfinding Database.
Die Meldung verstehe ich jetzt nicht. Du hast bestimmt mehr als 40 Cells. Du mußt erstmal die Area Brushes ausschalten-->show all, dann optimize für die gesamte Map.
dann
cc 278
in die Konsole unten rechts in DromEd eingeben, bzw. nochmal die Pathfinding berechnen lassen.
Solche Fehler kenne ich, sie sind oft nicht auf ein bestimmte Cell eingegrenzt, sondern können am anderen Ende der Map ihre Ursache haben. Trotzdem muß man sich diese eine Cell anschauen und dort korrigieren, weil man schlicht nichts anderes an der Hand hat.
Es kann inzwischen sein, dass eine andere Cell betroffen ist. Deshalb nochmal Pathinding Database berechnen und nochmal nachschauen, ob es immer noch diese Cell ist.
Im o.g. Screebsgot sind auch Koordinaten angegeben. Damit kannst du es auch versuchen.
Das wäre
vm_teleport x,y,z
Ob das gültige Koordinaten sind, kann ich dir auch nicht sagen.
Wahrscheinlich ist ein plattes Objekt.
Anstatt eines Reports, würde ich die query-Funktion benutzen
In DromEd
F5-->Object (-1) markieren-->query-->Physics-->Model-->Dimensions
Da werden dir alle Dimensions angezeigt. Es geht um die hinteren 3 Werte. Eines oder mehrere haben 0 Dimensions.
Kann ich mir das mal ansehen?
Bei file-upload, speedy share, sowas hochladen. Link per PN. Ich habe schon einen Verdacht.
DromEd zeigt die Koordinaten des Fehlers bei ca. 500,538,350.
Dort sind zwei Tische übereinander (869, 868 ).
Die verursachen das Problem.
Tatsächlich und der zweite Tisch hatte sogar die Dimensionen von 0, 8, 5. Die hatte ich vorhin übersehen. Vielen Dank! Aber wie kamst du nochmal auf diese Koordinaten? 
Die Mission ist jetzt frei von Fehlermeldungen, auch der Monolog zeigt nichts Schlimmes mehr an. 
Die Koordinaten stehen im Monolog. Dort, wo die Fehlermeldung kommt und die Pathfinding "hängt"
ZitatAdding pathable objects...ERROR! Cell 18251 contains duplicate vertices (0;35656;3;35656):
0 [35656 (500.75793, 538.60846, 350.51215]
1 [35657 (506.75793, 538.60846, 350.51215]
2 [35657 (506.75793, 538.60846, 350.51215]
3 [35656 (500.75793, 538.60846, 350.51215]
So ist das gemeint. Ich übersehe einfach zu oft das Offensichtliche. Dankeschön nochmal für deine Mühe! 
Ich mußte auch erstmal lernen, den Monolog zu lesen. Manchmal sieht man da den Wald vor Bäumen nicht, weil überall scheinbar unsinnige Zahlen stehen.
Dann kanns ja weitergehen.
